Jay Chou feat Gary Cao Ge in Liu Lang Shi Ren lyrics

Liu Lang Shi Ren 流浪詩人 (Wander Poet) or 大灌蓝 da guan lan (Big Dunk) is a single from Jay Chou album "Capricorn". This song is a duet between Jay Chou and Gary Cao Ge. Please take a notice that Gary will sing in a Hokkianese, while Jay in Mandarin. A great combination.

Single : Liu Lang Shi Ren 流浪詩人 (Wander Poet) or 大灌蓝 da guan lan (Big Dunk)
Album : 魔杰座 (Capricorn)
Artist : 周杰伦 (Jay Chow)
Release Date: 15 October 2008
Language : Mandarin and Hokkienese

Lyrics :

(Jay)
海邊篱笆 咿呀咿呀
hai bian li ba yi ya yi ya
風一直刮 我像枝椏
feng yi zhi gua wo xiang zhi ya
幫你過濾了風沙
bang ni guo lu le feng sha
牆上的時差 滴答滴答
qiang shang de shi cha di da di da
還在牽挂
hai zai qian gua
我們都偏愛她的長發
wo men dou pian ai ta de chang fa

(Gary) in Hokkianese Dialect
你坐火車 愾恰愾恰
ni zuo huo che kai qia kai qia
回來我這 就像燕子
hui lai wo zhe jiu xiang yan zi
下雨躲屋檐怕冷
xia yu duo wu yan pa leng
寫一封書信汐沙汐沙
xie yi feng shu xin xi sha xi sha
寫誰的名
xie shui de ming
你講她的故事給我听
ni jiang ta de gu shi gei wo ting


(合) - Together
又想你一次 一次
you xiang ni yi ci yi ci
要怎樣才能跟你認識
yao zen yang cai neng gen ni ren shi
我真的不該不該
wo zhen de bu gai bu gai
簡單一句愛說不出來
jian dan yi ju ai shuo bu chu lai


(Jay)
經過山丘 嗨呦嗨呦
jing guo shan qiu hai you hai you
汗一直流 行李不多
han yi zhi liu xing li bu duo
但思念一定帶走
dan si nian yi ding dai zou


(Gary) in Hokkianese Dialect
我們走同一條路
wo men zou tong yi tiao lu
噠囉噠囉 要走到哪
da luo da luo yao zou dao na
隨風流浪去玩耍
sui feng liu lang qu wan shua


(合) - Together
等發芽 樹有樹枝
deng fa ya shu you shu zhi
等寫字 我有地址
deng xie zi wo you di zhi
等它滿 茶有茶葉
deng ta man cha you cha ye
等消息 我們都在想她
deng xiao xi wo men dou zai xiang ta
春天 花有花蕊
chun tian hua you hua rui
等展翅 田有蜻蜓
deng zhan chi tian you qing ting
等結局 流浪詩人的回憶
deng zhan chi tian you qing ting


(合) - Together
又想你一次 一次
you xiang ni yi ci yi ci
要怎樣才能跟你認識
yao zen yang cai neng gen ni ren shi
我真的不該不該
wo zhen de bu gai bu gai
簡單一句愛說不出來
jian dan yi ju ai shuo bu chu lai


(Rap)
海邊篱笆 咿呀咿呀
hai bian li ba yi ya yi ya
風一直刮 我像枝椏
feng yi zhi gua wo xiang zhi ya
幫你過濾風沙
bang ni guo lu feng sha
牆上的時差 滴答滴答
qiang shang de shi cha di da di da
還在牽挂 我愛她的長發
hai zai qian gua wo ai ta de chang fa
你坐火車 愾恰愾恰
ni zuo huo che kai qia kai qia
回來我這 就像燕子怕冷
hui lai wo zhe jiu xiang yan zi pa leng
寫一封書信 沙汐沙汐
xie yi feng shu xin sha xi sha xi
寫誰的名 你講給我听
xie shui de ming ni jiang gei wo ting


(合) - Together
遠方回音
yuan fang hui yin
我們迎風邊走邊彈琴
wo men ying feng bian zou bian tan qi
我們的人生
wo men de ren sheng
因為她開始認真
yin wei ta kai shi ren zhen
她的眼睛
ta de yan jing
像是一幅翠綠的風景
xiang shi yi fu cui lu de feng jing
我們的感情 越唱放越深
wo men de gan qing yue chang fang yue shen

Related Posts per category

Widget by Related Post di Blogspot